Najvyšší súd ČR z 27.1.2011 - K ochrane osobnosti a k právu na súkromie pedagóga

Krajský soud rozsudkem uložil žalované zaplatit žalobkyni na náhradě nemajetkové újmy v penězích podle § 13 odst. 2 občanského zákoníku. Vyšel ze zjištění, že dne 12. června 2007 uveřejnila žalovaná v Kroměřížském deníku článek, umístěný na titulní straně na čelném místě s velkým a tučným nadpisem „Nechtěla pustit manžela do společného bytu“, ve kterém popisovala průběh jednání u Okresního soudu v Kroměříži, který projednával obžalobu podanou na žalobkyni. Žalobkyně byla obviněna z trestného činu neoprávněného zásahu do práva domu, bytu či bytového prostoru, když nechtěla bývalého manžela poté, co jí několikrát napadl, pustit do bytu. V článku, v němž je žalobkyně označena jménem a příjmením, povoláním a místem pobytu, je popisováno soužití mezi žalobkyní a jejím manželem, vztahy k rodičům, příteli a obdobné údaje z jejího soukromí. Totéž je uvedeno v aktualitách na informačním serveru.Soud prvního stupně danou věc vyhodnotil jako střet práva na informace podle čl. 17 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a práva na zachování lidské důstojnosti, osobní cti, dobré pověsti a na ochranu jména podle čl. 10 téže listiny.